Ale ještě je tady jedna věc, kterou musím ohodnotit.
Ali znaš ima još jedna stvar koju moram tek da procenim.
Nevím, jaká síla tvoří mou cestu, ale moje nohy jsou vedeny po cestě, kterou musím následovat.
Ја не знам која сила одређује мој пут, али, моја стопала требају да га следе.
Jste malá jednotka, kterou musím leštit tak dlouho, až záře vašich úspěchů oslní na tomhle cvičišti každého.
Vi ste mala jedinica koju moram da uglancam do vrhunca vaših moæi tako da zaslepite svakog na ovoj pisti.
Je tu ještě jedna věc, kterou musím zkontrolovat.
Морам да проверим још једну ствар.
Mám zprávu od ředitele Cabota, kterou musím poslat po horké lince.
Imam poruku od direktora Kabota koju moram hitno da pošaljem.
Je tu ještě jedna věc, kterou musím udělat.
Moraš još jednu stvar uraditi za mene.
Ale mám dceru, kterou musím zaujmout, a tuhle práci potřebuju.
Ali moram impresionirati kæerku i treba mi ovaj posao.
Podívejte, já teď vážně nemám čas. Mám poradu, na kterou musím.
Stvarno nemam vremena. Moram na raport.
A jedno se včera ukázalo a nechalo mi holčičku, kterou musím všude vozit, protože jí nemůžu nechat doma samotnou.
I jedna od njih se sinoc pojavila i ostavila svoju malu devojcicu, koju moram svuda da vucem sa sobom, jer ne smem da je ostavim samu u kuci.
Až na to, že jediná věc, kterou musím připsat kalhotám, je to dítě, co mi je přineslo, taková chytračka, která se rozhodla trvale mi lepit na nohy.
Osim toga, jedina stvar koju moram zahvaliti hlaèama je klinka koja ih mi je donijela, neki davež,...koja je odluèila da mi se za stalno zakaèi na rep.
Jediná věc, kterou musím udělat, držet se dál od šílenců, dobře?
Jedina stvar koju moram napraviti je da sam daleko od luðaka, u redu?
Ne, je to skládačka, kterou musím vyřešit, než dojde čas.
Ne, ovo je zagonetka, koju treba da rešimo, pre nego što vreme na tajmeru istekne.
Nedělám si žádnou cestičku, protože mám rodinu, kterou musím podporovat!
Ne, podvlačim crtu, jer moram da izdržavam porodicu!
Pořád je tu ještě jedna věc, kterou musím udělat.
Samo još jedna stvar koju moram da uradim.
Taková jest cena, kterou musím za změnu dějin zaplatit.
To je cena koju moram da platim da promenim tok istorije.
Ale znám cenu, kterou musím zaplatit. Nikdy nebudu zachráněn, ale ona být může.
Znam da je cena koju moram da platim... ta da nikada neæu da budem spasen.
Jestli je to vše, brácho, mám tu kampaň, kterou musím vzkřísit.
Ako je to sve, brate, moram pokušati spasiti kampanju.
Dala mi zprávu, kterou musím doručit, a do té doby...
Ona mi je poruku da se isporuči, i dok radim, I...
Mám další vraždu, kterou musím uklidit.
Treba da oèistim još jedno ubistvo.
Mám jen jednu zakázku, kterou musím vyřídit někdy mezi 8.00 a 16.00.
Имам само једну инсталацију негде између 8 и 16 часова.
Podívejte. Mám práci, kterou musím řídit.
Vidite, imam posao koji trebam da obavim.
To je ošklivá matematika, kterou musím řešit každý den.
To je ružna matematika sa kojom se sreæem svaki dan.
Já, ehm... mám asi tunu papírování, kterou musím udělat.
Imam... na tone papirologije koje treba da sredim.
Je to strašná věc, se kterou musím žít.
To je ružna stvar s kojom živim.
Jestli je to oběť, kterou musím podstoupit, abych tě zabil, čarodějnice, nechť se stane.
Ako je to žrtva koju moram da podnesem da bih te ubio veštice, neka bude.
Mám nějakou práci, kterou musím udělat.
Bilo mi je zadovoljstvo da te upoznam i radim s tobom.
Další věc, za kterou musím pykat já.
Још једна ствар коју ћу ја морати да окајем.
A už jste viděl bránu, kterou jste musel projít, kterou musím dvakrát denně překódovat.
И већ видели капију сте морали да се пробије, Што морам да декодирају два пута дневно.
Udělala jsem chybu, kterou musím napravit.
Napravila sam grešku koja treba da se ispravi.
0.34665107727051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali znaš ima još jedna stvar koju moram tek da procenim. 